想死趁现在

柏原崇 水野美纪 高明骏 戴立忍 李立群 戴立忍 

小醉拳

Siu zeoi kuen The Little Drunken Masters 

笑破铁幕

乌龙大机密 乌龙大秘密 

小飞侠幻梦启航

小飞侠：魔幻始源(港) 潘恩：航向梦幻岛(台) 彼得·潘 小飞侠 Peter Pan 

眩晕

High Lane  Ferrata  Gerilim hatti  絕嶺人魔(港) 

侠盗罗宾汉

罗宾汉历险记 The Adventures of Robin Hood 

暹罗烈士

帕拉东·斯里查潘 Puri Hiranyapluek 察猜·本班尼 

仙魔游踪

仙魔游踪之百懂仙 Fairy Legend 

血战铜锣湾2

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

侠士行

The Long Chase 

邪恶之城

Злой город 

刑警本色

呈让 康恩赫 崔菁格 郭震 赵思 郑晓明 徐熙阳 刘一默 马洪磊 吕萍 

血巷

史蒂文·席格 梅甘·欧瑞 

侠路相逢

夺宝七日 Father and Hero 

香港大师

Hong Kong Master 

血在风上

Blood Stained Tradewind 

新赌国仇城

新濠江风云 至尊雀圣 A Matter of Time 

侠盗鲁平

何麟 周玖 林继凡 王志华 董霖 刘昌伟 洪融 马骥 袁岳 胡大刚 陈红 林荣才 孙海虹 

新变种人听译

新异变人 变种人 X-Men: The New Mutants 新变档人(豆友译名) 

小李飞刀1979

Flying Sword Lee 

星球大战5帝国反击战

星球大战第五集：帝国反击战  星际大战五部曲：帝国大反击  星球大战5：帝国反击战 

星球大战2帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

夕阳天使粤配

舒淇 莫文蔚 宋承宪 仓田保昭 温兆伦 

血滴子

The Guillotines 

星球大战6绝地归来

星球大战第六集：武士复仇  星际大战六部曲：绝地大反攻  杰迪归来  绝地大反击 

侠骨丹心盲女剑

Crimson Bat - Oichi Wanted  Dead or Alive Mekurano Oichi inochi moraimasu 

蝎子王3救赎之战

蝎子王3：死者的崛起 

驯鹿游戏

神鬼莫测 杀鹿游戏 赌场诡计 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

新江湖情

Godfather Returns Clan Affairs Flaming Romance 1925 

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 

新铁血战士

阿德里安·布罗迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

新英雄本色

Return to a Better Tomorrow 

西非历险

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

绣春刀无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

星河战队

星舰战将(台)  太空战士  星河舰队  人虫大战  星船伞兵 

希特勒完蛋了

王牌间谍 Gitler Kaput 

寻龙迷棺

蒲巴甲 许敬文 舒涵 周鸿波 

蝎子战士粤配

漫画神拳 Operation Scorpio Scorpion King 

血溅13号警署

血溅十三号警署 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

星际迷航7星空奇兵

星际旅行7：星空奇兵 星际旅行7：斗转星移 星空奇遇记7：星空奇兵 星舰奇航记7：日换星移 星际迷航7 星空奇遇记之星空奇兵 战斗巡航 星舰迷航7：星空奇兵 Star Trek: Generations 

新婚乐逃逃

亚米·高塔姆 普拉蒂克·甘地 伊娅斯·坎 Mukul Chadda Anand Vikas Potdukhe Pavitra Sarkar Sahil Gangurde 

血战江城

言杰 

雪光之灾

以勇气为名 极限救援 布拉文 

侠女修仙传

徐雅熙 路曼卿 王浩名 

新年行动

宝莱坞之舞林大盗 新年舞盗团 新年快乐之盗贼联盟 新年快乐 

现代豪侠传

东方三侠2 蓬莱之战 Heroic Trio 2 Executioners 

轩辕战纪

韩明熙 张春仲 唐鑫 

x档案之恶杀

恶杀 Vicious Killing 

小象寻母

未知

星际旅行6未来之城

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

星球大战3绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

血偿

血债血偿 陷害 

新少林寺

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 

血战迷魂岭

FIERCE FIGHTING ON MIHUN RIDGE 

锡尔弗顿之围

希维顿围城(台) 南非银行围堵事件(港) 

笑傲江湖

兄弟

兄弟之生死同盟 Brothers 

蟹工船

松田龙平 西岛秀俊 高良健吾 新井浩文 柄本时生 木下隆行 木本武宏 皆川猿时 谷村美月 大杉涟 森本治行